他のネトゲからフラリとセカンドライフ＝SLに足を踏み込んで、ほぼ2年。その間、日本のSimに小さい家を持っている以外の部分は、ほぼ全部日本以外の場所で、日本語でない言葉で暮らしています。なんかね、日本人と日本語で話すのはとても緊張しちゃうので…謎ですね（笑。当然、日本人のフレンドさんほぼゼロ、フレンドさん自体も動く人はほんの僅かで、普段は一人で綺麗な景色見に行ったり、その場で出会った人と話したり…そんな暮らしです。
パートナーさんがいた時期もありましたが（外国人）、バツイチになって以来、ますますその日暮らし。風の吹くまま気の向くまま、日々あちこちフラフラしてます。
正直言うと、初めてからずっとSL自体（「SL自体」ってそもそも何？）に馴染めず、唯一好きだった「着せ替え遊び」－ファッション（着る専）すら、メッシュ⇒付け手足、付け乳⇒なんとかメッシュ…と進歩が早すぎてついていけず、もう止めちゃおうかな…と思うことしばしば。特に最近は、久しぶりに飛ぶLM先がことごとく更地や個人の土地になっていたり、ログインしても「居る場所無いなぁ」感がたっぷり・・・。
プレイ歴２年といっても正味は１年半くらい、その短い間でも何度か「ああもう止める！」と思ったヘタレなので、何年も続いている方は凄いなーといつも感心しています。
そんな日々の中、とりま遊んでいる間はネガティブな事を数えるより、楽しかったことを記録していこうかな…と思って、「思い出アルバム」の代わりにこのブログを持つことにしました。
SLってネトゲだけどSNS、他のゲームには無い良さも沢山あります。芸術表現・国際交流からコスプレ・フェティッシュなエロ系まで何でもござれ。もちろん「ルール内で」という大原則がありますけど、なかなか面白い世界です。 その世界の中で生きているだけ、何も出来ないヘタレな人の記録もいつまで続くかわかりませんが、これから始めてみようか…と思う方のきっかけ？ヒント？警鐘 (• . •๑)；； …？ｗ 何かになったらいいなと思っています。
気軽にコメントやメッセージをいただけたら嬉しいです。
時々混ざる怪しい外国語を含め、どうぞ生暖かく見守ってください❤
（私の外国語はちゃんと習ったものではなく、日本語が話せない方とコミュニケーションの為の「ツール」として使っているだけです。非常にてきとーなのは、ご容赦くださいね（‘‿￩❤)）
I start playing SL about 2 years ago. Though I'm Japanese living in Japan, I used to walk around foreign sims, talk in English , Chinese, French..., having very few Japanese player on my friends list. Actually I have few SL friend because I'm a kind of a 'New Player' for SL. Iｔ seems that the most players start playing SL around 2007.
I once had a partner in SL for a short time, but now I enjoy SL alone. I meet new ppl every time when I log in SL, have a nice chat and nice time together. Unfortunately, it's very difficult to meet him/her again because SL is very huge, and because of the time difference between us ( my time zone is + 9 ). We come and we go , and I sometime feel as if we were wrecked ships without the captain.
So, I decided to have this blog to keep good memories, and I'm very happy if we could keep in touch through this blog.
Please don's hesitate to leave a comment or send me a message in English, Japanese, Chinese, French....I mainly write this blog in Japanese, but I can speak some languages as well.
Please don's hesitate to leave a comment or send me a message in English, Japanese, Chinese, French....I mainly write this blog in Japanese, but I can speak some languages as well.
* Thank you friends who allow me to put your screen shot on my blog.
You will be on 'SL ppl' category.
** My flicker http://www.flickr.com/photos/95421712@N05/?details=1
欢迎您的访问。
谁都可以来看我的博客，也可以通过在线翻译工具来阅读我写的日语文章。
可是，用在线翻译工具翻译出来的句子常常都有问题，请别完全相信吧。
如果有什么问题的话，您可以用中文直接来问我。谢谢。
You will be on 'SL ppl' category.
** My flicker http://www.flickr.com/photos/95421712@N05/?details=1
欢迎您的访问。
谁都可以来看我的博客，也可以通过在线翻译工具来阅读我写的日语文章。
可是，用在线翻译工具翻译出来的句子常常都有问题，请别完全相信吧。
如果有什么问题的话，您可以用中文直接来问我。谢谢。
0 Comments:
Post a Comment